ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸਹੀ ਅਤੇ ਤਾਜ਼ਾ ਹੈ। ਇਹ ਬੀ ਸੀ ਐਪੀਲੈਪਸੀ ਸੁਸਾਇਟੀ ਦੇ ਮੈਡੀਕਲ ਅਤੇ ਸੋਸ਼ਲ ਵਰਕ ਦੇ ਮਾਹਰਾਂ ਵਲੋਂ ਲਿਖੀ ਅਤੇ ਵਿਚਾਰੀ ਗਈ ਹੈ।

(This information is accurate and up-to-date. It is written and reviewed by medical and social work experts from the BC Epilepsy Society.)

 

ਗੈਰ-ਐਮਰਜੰਸੀ ਸਿਹਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜ਼ਬਾਨ ਵਿਚ ਸਲਾਹ ਲਈ, ਕਿਸ ਦੋਭਾਸ਼ੀਏ ਰਾਹੀਂ ਨਰਸ, ਖੁਰਾਕ-ਮਾਹਰ ਜਾਂ ਫਾਰਮਾਸਿਸਟ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਹੈਲਥਲਿੰਕ ਬੀ ਸੀ ਨੂੰ 8-1-1 `ਤੇ ਫੋਨ ਕਰੋ।

(For non-emergency health information and advice in your language, call HealthLink BC at 8-1-1 to speak with a nurse, dietitian, or pharmacist with a translator.)

 

ਮਿਰਗੀ ਬਾਰੇ ਤੱਥ ਅਤੇ ਮਿਰਗੀ ਦੀ ਫਸਟ ਏਡ (Epilepsy Facts and Seizure First Aid)

• ਮਿਰਗੀ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਸ਼ੀਟ (Epilepsy Fact Sheet)
• ਸੀਜ਼ਰ ਦੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਅਤੇ ਫਸਟ ਏਡ (Seizure Types and First Aid)
• ਸੀਜ਼ਰ ਫਸਟ ਏਡ ਪੋਸਟਰ (Seizure First Aid Poster)

 

ਅਸੈੱਸਮੈਂਟ ਅਤੇ ਇਲਾਜ (Assessment and Treatment)

• ਇਲੈਕਟਰੋਇਨਸੈਫਲੋਗ੍ਰਾਫੀ – ਈ ਈ ਜੀ  (Electroencephalography - EEG)
• ਮਿਰਗੀ ਦੇ ਇਲਾਜ ਲਈ ਦਵਾਈਆਂ  (Anti-Epileptic Medications)
• ਮਿਰਗੀ ਦੀ ਸਰਜਰੀ  (Epilepsy Surgery)
• ਮਿਰਗੀ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਫੰਕਸ਼ਨਲ ਐੱਮ ਆਰ ਆਈ  (Functional MRI for Children with Epilepsy)
• ਵੇਗਲ ਨਰਵ ਸਟਿਮੂਲੇਸ਼ਨ  (Vagal Nerve Stimulation)
• ਜਨੈਟਿਕਸ ਅਤੇ  (Epilepsy and Genetics)
• ਕੀਟੋਜੈਨਿਕ  (Ketogenic Diet)
• ਮਿਰਗੀ ਅਤੇ ਨਿਊਰੋਸਾਇਕੋਲੋਜੀ  (Epilepsy and Neuropsychology)

 

ਮਿਰਗੀ ਨਾਲ ਰਹਿਣਾ (Living with Epilepsy)

• ਆਪਣੇ ਡਾਕਟਰ ਦੇ ਜਾਣ ਦਾ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਫਾਇਦਾ ਲੈਣਾ  (Making the Most of Your Doctor Visit)
• ਤੁਹਾਡੀ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਟੀਮ  (Your Health Care Team)
• ਸੀਜ਼ਰ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਸੁਰੱਖਿਆ  (Seizures and Your Safety)
• ਮਿਰਗੀ ਦੇ ਸੀਜ਼ਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਕਾਰਨ   (Triggers for Epileptic Seizures)
• ਗੱਡੀ ਚਲਾਉਣਾ ਅਤੇ ਮਿਰਗੀ  (Driving and Epilepsy)
• ਮਿਰਗੀ ਅਤੇ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ  (Epilepsy and Memory)
• ਸਟਰੈੱਸ ਨੂੰ ਕੰਟਰੋਲ ਕਰਨਾ  (Stress Management)
• ਡਿਪਰੈਸ਼ਨ ਅਤੇ ਮਿਰਗੀ  (Depression and Epilepsy)
• ਸੀਜ਼ਰ ਅਤੇ ਨੀਂਦ  (Seizures and Sleep)
• ਮਿਰਗੀ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਖੇਡਾਂ ਅਤੇ ਮਨੋਰੰਜਨ  (Sports and Recreation for People with Epilepsy)
• ਮਿਰਗੀ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਮੈਡੀਕਲ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਸੇਫਟੀ ਦੇ ਯੰਤਰ  (Medical ID and Safety Devices)
• ਸਫਰ ਅਤੇ ਮਿਰਗੀ  (Travel and Epilepsy)
• ਸ਼ਰਾਬ ਅਤੇ ਨਸ਼ਿਆਂ ਬਾਰੇ ਜਾਣਕਾਰੀ  (Alcohol and Drugs)
• ਸੂਡੈਪ ਕੀ ਹੈ?  (What is SUDEP?)

• ਸੀਜ਼ਰਾਂ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਰੱਖਣ ਲਈ ਫਾਰਮ  (Seizure Recording Forms)

 

Epilepsy and School

• ਮਿਰਗੀ ਵਾਲੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣਾ: ਟੀਚਰਾਂ ਲਈ ਸੁਝਾਅ (Understanding Students with Epilepsy: Tips for Teachers)
• ਸਕੂਲ ਅਤੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀ ਸਾਂਝੀਦਾਰੀ  (School and Parent Partnerships)

 

ਮਿਰਗੀ ਅਤੇ ਕੰਮ (Epilepsy & Employment)

• ਮਿਰਗੀ ਅਤੇ ਕੰਮ - ਭੇਦ ਖੋਲ੍ਹਣਾ  (Epilepsy and Employment - Disclosure)
• ਮਿਰਗੀ ਅਤੇ ਕੰਮ - ਮਿਰਗੀ ਲਈ ਅਡਜਸਟਮੈਂਟ ਕਰਨਾ  (Epilepsy and Employment - Accommodating Epilepsy)

 

ਮਾਇਕ ਸਹਾਇਤਾ (Financial Support)

• ਮੈਡੀਕਲ ਖਰਚਿਆਂ ਲਈ ਮਾਇਕ ਸਹਾਇਤਾ  (Financial Help for Medical Costs)
• ਬੀ ਸੀ ਦੀ ਮੈਡੀਕਲ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਪਲੈਨ (ਐੱਮ ਐੱਸ ਪੀ)  (Medical Services Plan of BC - MSP)
• ਬੀ ਸੀ ਫਾਰਮਾਕੇਅਰ  (BC PharmaCare)

• ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਪਲੈਨਿੰਗ  (Estate Planning)

 

ਮਿਰਗੀ ਵਾਲੇ ਬੱਚੇ ਅਤੇ ਜਵਾਨ (Children & Youth with Epilepsy)

• ਛੋਟੇ ਬੱਚਿਆਂ ਵਿਚ ਸੀਜ਼ਰ  (Seizures in the Infant)
• ਸਿੱਖਣ ਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਅਤੇ ਮਿਰਗੀ  (Learning Difficulties and Epilepsy)
• ਐਬਸੈਂਸ ਐਪੀਲੈਪਸੀ  (Absence Epilepsy)
• ਬੀਨਾਇਨ ਰੋਲਾਨਡਿਕ ਐਪੀਲੈਪਸੀ ਵਿਦ ਸੈਂਟਰੋਟੇਮਪੋਰਲ ਸਪਾਈਕਸ – ਬੀ ਆਰ ਈ ਸੀ  (Benign Rolandic Epilepsy with Centrotemporal Spikes - BREC)
• ਮਿਰਗੀ ਬਾਰੇ ਸਿੱਧੀ ਗੱਲਬਾਤ: ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਕੀ ਜਾਨਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ  (Straight Talk on Epilepsy: What Kids Need to Know)
• ਜਵਾਨ ਕੁੜੀਆਂ ਦੇ ਮਿਰਗੀ ਬਾਰੇ ਖਾਸ ਫਿਕਰ  (Special Concerns about Epilepsy for Teenage Girls)
• ਮਿਰਗੀ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸੰਭਾਲ ਕਰਨਾ: ਸੰਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ  (Providing Child Care for Children with Epilepsy)
• ਮਿਰਗੀ ਵਾਲੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਭਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਭੈਣਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਿਵੇਂ ਕਰਨੀ ਹੈ  (How to Help Brothers and Sisters of Children with Epilepsy)

• ਜਦੋਂ ਮਾਂ ਜਾਂ ਡੈਡ ਨੂੰ ਮਿਰਗੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ  (When Mom or Dad has Epilepsy)

 

ਮਿਰਗੀ ਵਾਲੀਆਂ ਔਰਤਾਂ (Women & Epilepsy)

• ਹਾਰਮੋਨ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਵਿਚ ਮਿਰਗੀ  (Hormones and Epilepsy in Women)
• ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਮਿਰਗੀ ਦੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ ਬਾਰੇ ਖਾਸ ਫਿਕਰ  (Special Concerns About Seizure Medications for Women)
• ਮਿਰਗੀ ਅਤੇ ਗਰਭ ਰੋਕੂ ਤਰੀਕੇ  (Epilepsy and Contraception)
• ਮਿਰਗੀ ਵਾਲੀ ਮਾਂ ਲਈ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਪਾਲਣ ਦੇ ਫਿਕਰ  (Parenting Concerns for the Mother with Epilepsy)
• ਮਿਰਗੀ ਅਤੇ ਔਰਤਾਂ ਲਈ ਸੰਭੋਗ ਸੰਬੰਧ  (Sexual Relationships for Women with Epilepsy)
• ਮਾਹਵਾਰੀ ਦਾ ਸਦਾ ਲਈ ਬੰਦ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਮਿਰਗੀ  (Menopause and Epilepsy)
• ਹੱਡੀਆਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਮਿਰਗੀ  (Bone Health)
• ਗਰਭ ਅਤੇ ਔਰਤ ਦੀ ਸਿਹਤ  (Pregnancy and the Mother's Health)
• ਗਰਭ ਅਤੇ ਵਿਕਸਿਤ ਹੋ ਰਿਹਾ ਬੱਚਾ  (Pregnancy and the Developing Child)

 

ਮਰਦ ਅਤੇ ਮਿਰਗੀ (Men and Epilepsy)

• ਮਰਦ ਅਤੇ ਮਿਰਗੀ  (Men and Epilepsy)

 

ਮਿਰਗੀ ਵਾਲੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਮਸਲੇ (Issues for Seniors with Epilepsy)

• ਹੱਡੀਆਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਮਿਰਗੀ  (Seniors and Epilepsy)

 

ਹੋਰ ਵਿਸ਼ੇ (Additional Topics)

• ਫੋਟੋਸੈਂਸਟੀਵਿਟੀ ਅਤੇ ਸੀਜ਼ਰ  (Photosensitivity and Seizures)
• ਸਭ ਕੁਝ ਪਾਰਸ਼ਲ ਸੀਜ਼ਰਾਂ ਬਾਰੇ  (All About Partial Seizures)
• ਗੈਰ-ਮਿਰਗੀ ਵਾਲੇ ਸੀਜ਼ਰ  (Non-Epileptic Seizures)
• ਮਿਰਗੀ ਅਤੇ ਏ ਡੀ ਐੱਚ ਡੀ  (Epilepsy and ADHD)
• ਸਵੈ-ਹਿਮਾਇਤ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੁਨਰ  (Essential Skills in Self-Advocacy)